Cancionero macoterano
Don Aníbal Sánchez Fraile fue organista de la catedral de Salamanca cerca de cuarenta años. Gran conocedor de la música popular salmantina. Don Aníbal pateó toda la provincia de Salamanca, habló con todo el mundo y todo el mundo le cantó coplas, charradas, jotas, danzas, cantos de siega, de trilla, de bodas, de ronda..., que él recopiló en su “Nuevo Cancionero Salmantino” y que se recoge en “Páginas inéditas del cancionero de Salamanca” publicado por el Centro de Cultura Tradicional de la Diputación de Salamanca. Y, como no podía ser por menos, visitó varias veces Macotera y habló con montones de personas, entre ellas con Jerónimo Salinero, don Juan Fuentes Carabias, Vicenta Salinero Martín, Joaquina Blázquez Bautista, José Antonio Sánchez Bautista, Juan Blázquez Jiménez, Josefa Sánchez Martín y Jerónimo Hernández Sánchez. En Macotera espigó cuarenta y seis piezas. Como muestra, he copiado las siguientes:
Danza
Dame, dame, niña, dame tu querer, que me estoy muriendo sin saber de qué.
Dame, dame, niña, el escarpidor “pa” peinar el pelo de mi dulce amor.
Con el pañuelo de seda, las boticas de charol, el meriñaque de alambre, (falda rígida) la niña parece un sol. (Se la dictó Jerónimo Salinero)
Copla: “Teodora, Teodora”
Señores, en este pueblo, voy a contar lo que pasa, que estamos acobardaos, que hasta al pan lo ponen tasa.
Teodora, Teodora, (bis) semos cinco en casa y una cama sola, y una cama sola, y una cama sola, Teodora, Teodora. (Se la cantó José Antonio Sánchez Bautista)
Copla: “Anoche a la una”
Desde que vino el Rincón, me llaman la Rinconada, en los rincones se crían las mejores ensalada.
Anoche a la una, te vino a rondar el hermoso lucero de la madrugá.
De la madrugá, del amanecer, anoche a la una, yo te vine a ver. (Se la cantó Vicenta Salinero Martín)
Canción: “Me dijo mi madre que no me fiara”
Entre el arroyo y la fuente, mira como corre el agua.
Me dijo mi madre que no me fiara ni de tus ojitos ni de tus miradas.
¡Ay!, porque vente conmigo, serrana, mañana; ¡Ay!, porque vente conmigo, serrana, mañana. (Se la cantó don Juan Fuentes Carabias).
Danza: “Si quieres salir de mañana”
Si quieres salir de mañana, hay un barranco de álamo blanco, que con su rama daba a tu balcón.
Si quieres que ronde a tu puerta, prenda mía de mi corazón, si quieres que ronde a tu puerta, tus amores los míos son. (Cantada por Jerónimo Salinero)
Canción: “Don Ramón, el de Cilleros”
Don Ramón, el de Cilleros y su hermano Victoriano le pusieron banderillas a aquel novillito jardo. Le pusieron banderillas en la puntita del rabo. (Se la cantó don Juan Fuentes Carabias)
Canción de mocedad y juventud: “Dime, niña, dónde vas”
¿Eres tú la que andas vendiendo arena, la que por dos cuartos daba la cesta llena? Viva el amor.
- Dime, niña, ¿dónde vas? Voy a la fuente a beber, voy a beber mi cariño, que no lo he visto, y lo quiero ver. (Se la cantó Joaquina Blázquez Bautista)
Canción: “En el monte canta el cuco”
En el monte canta el cuco, y en el nido la cigüeña, y el pajarito en la jaula, y el borracho en la taberna.
Pajarito, que vas a tu nido, qué alegre te vienes, qué triste te vas, ¡ay!, señora, que yo vengo ahora de ver a mi novia y no la puedo hablar. (Se la canta Jerónimo Salinero)
Charrada: “La Pava y los palillos del tío Roque”
Tengo la pava, tengo la pava, (bis) pone los huevos de media arroba. Tengo la pava, tengo la pava, (bis) con un garullito que la garullaba.
Los palillos del tío Roque quieren que los toque yo, que los toque la tía Juana, que tiene la obligación.
Aquí te lo traigo el palillo del tío Roque, aquí te lo traigo, para que lo toques. (Se la cantó Josefa Sánchez Martín).
Canción: “Ahora las traigo yo”
En la calle de Santa Ana, Lolita del alma, dicen que no vive nadie, vive la luna y el sol, Lolita del alma, y el lucero cuando sale.
Ahora, ahora, las traigo yo las avellanas para los dos; ahora, ahora, las voy a traer las avellanas para los tres. (Se la cantó Jerónimo Salinero) Ángel Carril en su disco “Sones y tonadas en tierras de Salamanca”, canta las siguientes estrofas, que le cantó Remigia Sánchez.:
En la calle de Santa Ana, Lolita del alma, hay bellotas como peras para cebar a las damas, Lolita del alma, de la calle las Aceras. Estribillo.
En la calle de Santa Ana, Lolita del alma, Hay un ratón con viruelas, y a la cabecera un gato, Lolita del alma, Poniéndole sanguijuelas. Estribillo.
La jota macoterana
La guitarra pide vino y las cuerdas, aguardiente, y el tocador que la toca una muchacha de a veinte.
Anda y dile a tu madre la legañosa que en la botica venden agua de rosas.
La pimienta es chica y pica y sazona los guisados y tú, como pequeñita, hasta el alma me has picado.
Al mancado le han hecho con una cuarta pantalón y levita chupa y casaca.
¡Ay!, ¡quién pudiera tener un cortijo con parrales, aceite, carbón y luz y veinte millones de reales!
Anda y dile ...
A mi mujer y a mi burra en la cuadra examiné, y tenía más talento la burra que la mujer.
Y a tu madre la monto en la tartana, a tu padre, en el coche y a ti, en la cama.
Anda y dile ...
(Versión que le cantó el señor Agapito Blázquez a Ángel Carril y éste recoge en su disco arriba citado)
Canción: “Molinera, molinera”
Todos los días de fiesta, vas a misa con tu madre, pareces ramo de olivo cuando le mueve el aire.
Molinera, molinera, qué descolorida estás; desde el día de la quinta, no has dejado de llorar, no has dejado de llorar ni tampoco de sufrir, molinera, molinera, de pena vas a morir. (Se la cantó Vicenta Salinero Martín)
Jota: “En este mundo, señores”
En este mundo, señores, Las tunas son las que valen, Porque, a las mozas de bien, ya no me las quiere nadie.
En el medio de la plaza, La media luna cayó, Ya se rompió aquel espejo, en que me miraba yo.
El andar de la madre tiene la hija, por pisar menudito, no llega a misa, (tres veces). ( Me la cantó Juan Miguel Madrid)
<br= "clear">
Articulo extraido de la bibliografía de Eutimio Cuesta Hernández sobre Macotera. Cedido voluntariamente por el autor macoterano. Muchas gracias por colaborar en este proyecto.
